为什么你的论文被拒

为什么你的论文被拒？
对于学者，最为令人沮丧的事不过是论文被拒。
中国学术界向国际学术杂志投稿的数量与日俱增。据统计，中国学术界的投稿与发稿量早已居世界前位。但是，投稿与发稿的比例差别很大，因为许多论文被拒。

显然，这种差距来自几个方面的原因，比如中国科技的整体水平与英语书写表达能力，等等。但是，笔者认为，最为重要的还是国际杂志的编辑与审稿人对中国学者在理解和认识上的一些问题。

笔者发现，有些学者，尤其青年人，对投稿有很严重的误解。笔者曾多次看到，有些学者把极为不成熟的稿件，不经仔细修改，草草投稿。这些文章不仅文理不通，逻辑混乱，而且数据不整，版面粗糟。但是他们认为，论文投送之后，如果不被接受而退稿，其实无妨大雅，只要再投其他杂志即可，总会投中。这种以统计概率为基础的投稿理念会带来极为严重的后果。这种态度，事实上反映了他们对国际学术文化的一种极为错误的理解。

科学作为一种方法，它的核心在于规范，不仅是科学实验的规范，而且是表达的规范。这种规范，经过现代科学300多年的发展和提炼，已经十分成熟。无论是哪个领域，只要是科学研究，必须遵守规范。事实上，实验与表达的规范是一脉相承的。因为，科学实验完全依赖于科学家本人。数据的真实程度只能在书面的表述中反映出来。编审人员也仅仅依赖论文的文字，逻辑，推理，数据，图表来判断实验数据的可信性。

编审人员一般不会直接接触提交论文的学者，更不会参与实验。于是，他们对于作者的第一印象完全来自于文稿。因此，文稿本身的完美至关重要。一旦文稿发生错误，或者组织不当，会给编辑留下极为不良的印象。这种印象一旦形成，很难改变。因此，西方的学者在文稿的表达上可谓是不遗余力。每每改之又改，尽善尽美，尤其对于那些高级杂志。

这里，不妨提到西方文化的“表面文章。” 西方文化非常注重形式，比如上班着装规定，职业面试用语，各类书面表达，社交肢体动作，政治正确标准，往往要求精益求精。因为“印象” 就是品牌，品牌就是生命。对于科学研究，书面反映的是一个人的科学态度，实验规范，严谨程度。如果论文文字错误百出，表达逻辑混乱，如何能保证实验是没有错误的？论文写作有时甚至会难于实验本身，是整个学术工作最为关键的一步。因此，论文投稿，必须有十分严格的审核制度。

笔者刚毕业时任职美国某实验室。实验室内许多研究部门投稿之前必须经过审核。这种审核，是对所有的学者，包括那些非常著名的科学家。许多部门雇用专职英文科技编辑为论文修辞润色。笔者的每一论文在投稿之前，都经过一位具有英文博士学位，在科技界工作过十多年的科技编辑修改。必须指出，我们实验室绝大多数学者是母语为英文的美国人。可想而知，即便是英文母语的学者都需要如此严密的审核与文字修改，那些非英文母语的论文更应该有这种要求。

在美国，“技术写作” (Technical Writing) 在英文训练里是一项十分重要的课程。很多美国专业人士都会在大学学习“技术写作。” 写作能力在美国教育体系里占有十分重要的地位。

对于中国的学者，笔者认为学术界应该有计划的训练学者的“科技写作” 能力。比如博士生应该有英文科技写作的训练课程和实践内容 (博士论文是最好的锻炼机会) 。事实上，一个优秀学者的重要标准就是他/她的论文组织和写作能力。许多学者，实验数据极佳，但是论文组织不好，无法被著名杂志接受，实在可惜。但是，问题的关键在于他们不知为何自己论文被拒，往往一肚子怨言，却无从下手。

因此，应该培养众多科技编辑。这些科技编辑具有高级英文专业学位 (英国文学博士)，并且在科技出版社培训数年，参与英文科技书籍，杂志的编辑工作，熟悉科技英语，科学词汇，表达方法，定律单位，参考文献，等等。他们可以有效的帮助科技学者们撰写优质论文。但是，目前这类编辑仍然十分短缺。一般都是请外籍教授担任。我们为何不自己培养一些呢？从经济的角度出发，这也是一个很好的职业市场。

大学一级学院应该雇用数名这类科技编辑，专职帮助学者润色论文。投稿之前，对于大学，尤其名校，应该制定论文投稿的审核制度。在投稿之前必须由专门英文科技编辑审查，确定文字可以过关，方可投稿。另外，对于学术内容，作者署名，合作单位，资助感谢，等论文的重要方面也应该有系统的由学术负责人参与审核。这对于建立严格的科学制度，强化科学标准，培养科学意识，提高学术声誉，都具有极为重要的意义。

科技编辑可以算做学术界的一种“奢华，” 因为需要额外的资金。但是，国内大学专职科技老师数目已经很大，完全可以按比例控制，引进一部分科技编辑。比如，在一个有100位学者的学院里雇5位科技编辑并不算多。

当然，这种审核显然不会成为统一的制度，完全可以按照自己的要求，品味，标准定夺是否必要。

英文的书面表达是一个极有挑战性的工作，对于欧美学者如此，对于中国学者更是如此。中国科学研究能否更上一层楼，关键在于我们的学者是否真正掌握科学文化的理念与规范。
本文引用地址：http://www.sciencenet.cn/blog/user_content.aspx?id=42438

关于连之伟课题组2008-2009跨年年欢会的安排

连之伟课题组2008-2009跨年年欢会
（2008年12月31日）

活动总负责人：李世刚
活动参加人员：全体连之伟课题组成员，包括已毕业在上海工作的成员。

活动安排：

羽毛球
负责人：戚大海，彭友辉
地点：南区体育馆，3个场地
时间：12：00—14：00
备注：戚大海负责定场地并提供2支球拍，彭友辉提供10支球拍
友情提醒：由于活动只能安排在中午，请大家早餐要晚吃、多吃。下午KTV有零食，中午就不用吃饭了。

KTV
负责人：李世刚、王俐、潘黎、于新
地点：太阳城VIP大包房
时间：14：00—17：00
备注：李世刚、王俐、潘黎、于新负责提前买零食

晚餐&其他
负责人：李世刚、宋金良
地点：避风塘（具体位置见附录）
时间：17：00—
备注：17：00开始可以在避风塘畅饮；18：00左右避风塘吃饭，结束后可以聊天、打牌、喝饮料、吃点心；李世刚负责带10幅扑克。


另连之伟课题组博客已开通，网址是: http://lzw357.blogspot.com/，请大家积极注册、参与，具体操作方法请咨询宋金良、彭友辉。

李世刚

李世刚，男，1983年12月生，在读博士生。本科就读于同济大学建筑环境与设备工程专业。本科毕业时获“上海市优秀毕业生”，并以优秀的成绩报送进入上海交通大学攻读硕士、博士研究生。读研期间作为主要研究人员完成大金气流组织和船仓通风实验研究，变频空调市场调研以及点灯房余热回收利用项目。有丰富的气流组织、热舒适方面的研究、组织经验。目前，研究课题主要是热舒适，已发表论文3篇，其中国际会议2篇。获得上海壳牌能源调研二等奖，暑期社会实践市级/校级一等奖。

连之伟教授简介

连之伟，男，1963年10月生，教授，博士生导师。1995年于西安交通大学获工学博士学位，2003年以客座教授身份在韩国KIER工作，2004年在美国马里兰大学(UMD-CEEE)作高级访问学者。现任上海交通大学制冷研究所副所长，空调研究室主任。兼全国高校建筑环境与设备工程学科专业指导委员会委员，上海市制冷学会理事，国际交流委员会副主任。“制冷空调与电力机械”、“供热空调”等期刊编委。曾任国际制冷学会空调专业委员会（IIR-E1）委员；中国制冷学会理事等职。

连之伟教授20余年来一直从事制冷工程和建筑环境与设备工程（原暖通空调）两个专业的教学、科研及工程设计工作，先后在空调房间下部送风机理、负荷、气流组织，热舒适，室内空气品质改善等方面都做了较为深入的工作。主持了4项国家自然科学基金项目(2项在研)，还主持有博士点基金及其它一些纵向、横向课题的研究。获有陕西省科技进步二等奖、陕西省建设厅科技进步二等奖、陕西省教学优秀成果一等奖及其它奖励。在国内外学术刊物及国际、国内会议上公开发表论文八十余篇,其中21篇被SCI或EI收录,多篇获得各类“优秀论文”奖。已获国家发明专利授权7项, 公开国家发明专利8项。出版专著和教材5部（含合著）。

研究方向：
1) 人体热舒适机理研究及应用
2) 室内气流组织评价与分析
3) 室内空气品质及室内污染物控制
4) 空调系统动态坊真及优化节能控制
5) 空调系统故障诊断

报到~~~x.y

报道----李世刚

李世刚，研究方向：热舒适。
参与项目：大金气流组织，变频空调市场调研，飞利浦灯光节能分析，温州新城规划。

报个道

来报个道。谁能兴起一个主题让大家发言吗？突然这样子，感觉没有东西说啊~ ___wangli

连之伟课题组2008-2009跨年年欢会公告

本次活动将于2008年12月31日中午12时开始，具体行程即将公布。（2008-12-29）

恭喜恭喜

恭喜开博

恭喜开博

恭喜357工作室成功开博！

标签说明

标签说明：

1. 科研，介绍科研的方法
2. 论文，介绍读论文、写论文、发论文的技巧、方法、心得；
3. 新闻，组内或是行业新闻，比方说我们发了那篇文章、某人获奖啦、组织什么活动啦，等等；
4. 成果，文章、项目、专利等等；
5. 成员介绍，组内人员介绍；
6. 软件，科研软件介绍；
7. 公告，组内例会时间，消防规定等等；
8. 灌水，组内灌水专用；
9. 活动，介绍组内的活动

暂时想到这么多，以后补充。大家发帖时注意使用标签，方面文章的分类及查阅。

357工作室开张了

本博客是为连之伟老师及其学生们建立的博客。

建立本博客的目的在于：

1. 传播暖通科研的方法、心得；
2. 投论文的经验；
3. 组内活动宣传；
4. 本课题组的宣传；

组内成员介绍：

http://lzw357.blogspot.com/search/label/%E6%88%90%E5%91%98%E4%BB%8B%E7%BB%8D